Linguística

Videlicet: Significado e Uso da Abreviatura

Pontos principais

  • A abreviatura viz. deriva da expressão latina videre licet.
  • O 'z' na abreviatura viz. é um resquício de um símbolo medieval que representava a contração 'et'.
  • O termo é utilizado para introduzir detalhes ou listas completas de elementos mencionados anteriormente.
  • Scilicet (sc.) é um termo distinto usado para esclarecimentos ou correções de ambiguidade.

Videlicet é um advérbio de origem latina, frequentemente abreviado como viz., utilizado para introduzir uma explicação, exemplo ou detalhamento de algo mencionado anteriormente. O termo deriva da contração da expressão latina videre licet, que se traduz literalmente como "é permitido ver".

Etimologia

A abreviatura viz. tem origem em um sistema de abreviações medievais. O termo original era composto pelas letras iniciais vi seguidas pelo símbolo , que representava a contração da palavra et. Com a transição para a imprensa de tipos móveis, o símbolo medieval foi substituído pela letra z, uma vez que a forma gótica da letra z (mathfrak{z}) apresentava uma semelhança visual com o símbolo original.

Representação da forma gótica da letra z
A forma gótica da letra z, que substituiu o símbolo medieval original na abreviatura viz.

Uso e Aplicação

Na escrita, viz. é empregado como sinônimo de "a saber", "isto é" ou "nomeadamente". Diferente de outras abreviaturas como i.e. (id est) ou e.g. (exempli gratia), o uso de viz. implica frequentemente uma descrição detalhada ou a enumeração completa de um grupo mencionado anteriormente.

Embora seja lido na maioria das vezes como "a saber" ou "isto é", em alguns contextos pode ser pronunciado foneticamente como se escreve (/ˈvɪz/).

Comparação com Scilicet

O termo scilicet, abreviado como sc., é frequentemente confundido com viz., mas possui uma função distinta. Derivado de scire licet ("é permitido saber"), o sc. é utilizado para fornecer esclarecimentos parentéticos, remover ambiguidades ou suprir palavras omitidas no texto anterior. Enquanto viz. detalha ou elabora o que foi dito, sc. atua como uma nota de esclarecimento ou correção.

Perguntas frequentes

Como se lê a abreviatura viz. em voz alta?

Geralmente é lida como 'a saber', 'isto é' ou 'nomeadamente', embora em alguns contextos possa ser pronunciada como se escreve.

Qual a diferença entre viz. e i.e.?

Viz. é usado para introduzir um detalhamento ou uma lista completa, enquanto i.e. (id est) é usado para fornecer uma definição ou reformulação mais precisa do que foi dito.

O que significa sc.?

Sc. é a abreviatura de scilicet, usada para fornecer esclarecimentos, remover ambiguidades ou suprir informações omitidas no texto.