Geografia

Prefeitura Autônoma Dai de Xishuangbanna

Pontos principais

  • Localizada no extremo sul de Yunnan, faz fronteira com o Mianmar e o Laos.
  • Sua população é predominantemente composta pelo povo Dai, com cultura e língua próximas às da Tailândia e do Laos.
  • A sede administrativa é a cidade de Jinghong, situada às margens do Rio Mekong (Rio Lancang).
  • Foi estabelecida como região autônoma em 1953, extinguindo o antigo sistema de chefias nativas.

A Prefeitura Autônoma Dai de Xishuangbanna, frequentemente referida apenas como Banna, é uma das oito prefeituras autônomas da província de Yunnan, na China. Localizada no extremo sul de Yunnan, a região faz fronteira com o Mianmar e o Laos, situando-se na borda norte dos trópicos, logo abaixo do Trópico de Câncer.

Mapa de localização de Xishuangbanna em Yunnan
Localização da Prefeitura Autônoma Dai de Xishuangbanna na província de Yunnan, China.

Com uma área de 19.124,5 quilômetros quadrados, a prefeitura limita-se com a cidade de Pu'er ao nordeste e noroeste. A região possui uma fronteira de 966,3 quilômetros, contando com quatro portos nacionais. A sede administrativa é Jinghong, o maior assentamento da área, que se estende ao longo do Rio Mekong (conhecido na China como Rio Lancang).

Cidade de Jinghong
Vista da cidade de Jinghong, sede da prefeitura.

Cultura e Demografia

Xishuangbanna é notável por sua diversidade étnica e cultural, distinguindo-se significativamente da cultura Han chinesa. A arquitetura, a língua e os costumes locais assemelham-se estreitamente aos dos povos Shan, Dai e Tai, incluindo as populações da Tailândia e do Laos. Até o final de 2024, a população residente da região era estimada em 1.336.000 habitantes.

Etimologia

O nome Sibsongpanna (do Tai Lü) é composto por sipsong ('doze'), pan ('município') e na ('campo de arroz'). A tradução refere-se à divisão tradicional da região em doze distritos, conhecidos como panna. Essa estrutura etimológica é análoga à de outras regiões de fala Tai no Sudeste Asiático.

História

Período Pré-República e Influências Regionais

Antes de 1886, a região era conhecida como Chiang Hung, um reino Tai Lue disputado entre as dinastias da China, Lanna e Birmânia. Após a conquista mongol em 1296, os imperadores das dinastias Ming e Qing nomearam os governantes Tai Lue de Chiang Hung como governadores nativos (sistema Tusi). Em 1563, o reino foi capturado pelo Rei Bayinnaung da Dinastia Taungoo da Birmânia, resultando em um período de dominação conjunta entre birmaneses e chineses.

No século XIX, a região tornou-se brevemente um estado tributário de Luang Prabang e do Reino de Rattanakosin durante a Guerra Birmanesa-Siamesa (1849–1855). Com a ocupação da Alta Birmânia pelo Império Britânico em 1886, a área passou temporariamente para o Raj Britânico, sendo transferida para a dinastia Qing em 1892.

Transição para a República e Era Moderna

Após a Revolução Xinhai em 1911, a região enfrentou instabilidades internas, incluindo rebeliões locais. Em 1913, o governo provincial de Yunnan enviou tropas para estabilizar a área. Sob a governança de Ke Shuxun, foram implementados os "13 Princípios de Governança da Fronteira", que promoviam a igualdade entre os grupos Han e Dai em termos de tributação e posse de terra, além de incentivar a educação secular.

Durante a Segunda Guerra Sino-Japonesa (1931–1945), a região sofreu bombardeios japoneses e a influência de propagandas pan-taiistas vindas da Tailândia. Após a Guerra Civil Chinesa, remanescentes do Kuomintang fugiram para o Estado Shan, na Birmânia, através de Xishuangbanna.

Estabelecimento da Autonomia

O controle comunista foi consolidado em 1952. Em 23 de janeiro de 1953, a República Popular da China estabeleceu a Região Autônoma Dai de Xishuangbanna, encerrando o sistema de chefias nativas. Em 1953, foi criado o novo alfabeto Tai Lue, baseado no alfabeto Tai Tham. Em 1955, a região foi convertida em uma prefeitura autônoma.

Durante a Revolução Cultural (1966–1976), a região recebeu jovens educados através do Movimento "Ir para o Campo", e muitos templos budistas foram convertidos em celeiros, sendo restaurados apenas em 1981. Em 1987, foi promulgada a Lei da Prefeitura Autônoma Nacionalidade Dai de Xishuangbanna para Autogoverno, alinhando as normas locais à legislação nacional de autonomia regional da China.

Divisões Administrativas

A prefeitura é subdividida em uma cidade ao nível de condado e dois condados:

  • Jinghong (Cidade)
  • Condado de Menghai
  • Condado de Mengla

Perguntas frequentes

O que significa o nome Xishuangbanna?

O nome deriva do Tai Lü 'Sibsongpanna', que significa 'doze municípios de campos de arroz', referindo-se à divisão tradicional da região em doze distritos.

Qual a principal diferença cultural de Xishuangbanna em relação ao resto da China?

A região possui uma cultura fortemente influenciada pelos povos Tai e Dai, com arquitetura, língua e costumes que se assemelham mais aos da Tailândia e do Laos do que à cultura Han chinesa.

Qual a importância do Rio Mekong para a região?

O Rio Mekong, chamado de Rio Lancang na China, atravessa a cidade de Jinghong e é vital para a geografia, economia e transporte da prefeitura.