O que é o Cümbüş?

É um instrumento de cordas turco, criado em 1930, que combina a afinação do oud com a construção de um corpo ressonador metálico similar ao do banjo para aumentar o volume.

Quem inventou o instrumento?

O instrumento foi inventado por Zeynel Abidin, que posteriormente adotou o nome do instrumento como seu sobrenome após a lei de sobrenomes de 1934 na Turquia.

Qual a diferença entre o Cümbüş e o Oud?

Embora a afinação possa ser a mesma, o Cümbüş possui um corpo de alumínio e pele, enquanto o oud é feito de madeira. Isso torna o Cümbüş mais resistente, barato e com um som mais metálico e projetado.

O Cümbüş é usado em música ocidental?

Sim, artistas como David Gilmour (Pink Floyd) e David Lindley utilizaram o instrumento em suas produções musicais.

Instrumento Musical Cümbüş

O cümbüş é um instrumento de cordas dedilhado de origem turca, desenvolvido no início do século XX. Criado em 1930 por Zeynel Abidin Cümbüş, o instrumento foi concebido como uma alternativa ao oud, projetado especificamente para possuir maior volume e projeção sonora, permitindo que fosse ouvido com clareza em conjuntos musicais maiores.

Instrumento Cümbüş tradicional — O Cümbüş apresenta um corpo metálico característico que amplia sua ressonância.

Características Técnicas e Construção

Estruturalmente, o cümbüş assemelha-se a um banjo americano, possuindo um corpo ressonador de alumínio estampado e uma membrana (pele) como tampo harmônico. Embora a configuração original tenha sido inspirada no oud, a versatilidade do instrumento permitiu a criação de diversas variantes através da substituição do braço e do conjunto de cordas.

O modelo padrão é fretless (sem trastes), mas existem versões adaptadas para guitarra, bandolim e ukulele que possuem trastes. Uma característica distintiva é o braço ajustável, que permite ao músico alterar o ângulo do braço em relação às cordas por meio de um parafuso. Além da versão metálica, existe um modelo com corpo de madeira, que produz um som mais suave e menos metálico.

Origem e Etimologia

Detalhes do fabricante Zeynel Abidin — Zeynel Abidin Cümbüş, o inventor do instrumento.

A palavra cümbüş deriva do turco e significa "folia" ou "diversão". O instrumento foi comercializado como uma alternativa popular e acessível ao oud clássico, que era significativamente mais caro. Curiosamente, o inventor, Zeynel Abidin, nasceu em Skopje (atual Macedônia do Norte) e imigrou para Istambul. Após o decreto de 1934 de Mustafa Kemal Atatürk, que exigia que as famílias turcas adotassem sobrenomes, Zeynel Abidin escolheu o nome de sua famosa invenção como seu próprio sobrenome.

Contexto Social e Evolução Histórica

Após a Guerra de Independência da Turquia, Zeynel Abidin buscou criar um instrumento que simbolizasse a paz e fosse acessível às massas. Ele converteu sua empresa, anteriormente focada na fabricação de armas, para a produção de instrumentos musicais, sob a premissa de "apoiar a paz através da música".

Em reunião com Mustafa Kemal Atatürk, o fundador da República da Turquia, o inventor apresentou o cümbüş como um instrumento moderno, barato, fácil de transportar e resistente. Sua versatilidade permitia a execução tanto de música alaturka (oriental) quanto alafranga (ocidental), dependendo do braço utilizado.

Percepção Social e Marginalização

Devido ao seu baixo custo, o cümbüş acabou sendo associado às classes sociais menos favorecidas e a minorias étnicas na Turquia, como gregos (Rûm), armênios, judeus, curdos e romani. Por essa razão, foi frequentemente excluído pelos músicos clássicos da época, que viam o instrumento como "inferior" ou puramente folclórico. Essa percepção de "estranheza" impediu que o instrumento fosse amplamente adotado por toda a sociedade turca.

A partir da década de 1960, o uso do cümbüş declinou entre a maioria dessas minorias, permanecendo forte apenas entre músicos profissionais romani, que valorizavam a potência sonora do instrumento em casamentos e festas.

Ressurgimento Moderno

Desde meados da década de 1990, houve um renascimento do interesse pelo cümbüş, impulsionado por revivals de música folclórica armênia e judaica, além de gravações de música curda e romani. Atualmente, o instrumento é integrado em gêneros contemporâneos, como o rock turco e a música techno, sendo utilizado tanto por razões estéticas quanto por motivações humanistas ou espirituais.

Modelos e Variantes

Variedades de Cümbüş — Diferentes modelos de Cümbüş adaptados para diversos estilos musicais.

O modelo Cümbüş Saz possui braço longo e trastes móveis.

Modelo	Afinação/Estilo	Características
Cümbüş Padrão	Oud	Braço curto, sem trastes, 6 pares de cordas.
Cümbüş Extra	Oud	Corpo de madeira em vez de alumínio.
Cümbüş Saz	Bağlama	Braço longo, trastes amarrados, 3 pares de cordas.
Cümbüş Cura	Bağlama (agudo)	Braço curto, 3 pares de cordas.
Cümbüş Tambur	Tambur Turco	Braço muito longo, 3 pares de cordas.
Cümbüş Guitarra	Guitarra	Com trastes, 6 cordas simples.
Cümbüş Banco	Bandolim	Pequeno, com trastes, 4 pares de cordas.
Cümbüş Ukulele	Ukulele	Pequeno, com trastes, 4 cordas simples.

Uso na Música Popular Ocidental

O cümbüş ganhou espaço em trilhas sonoras e álbuns de artistas internacionais. David Lindley utilizou o instrumento na trilha sonora do filme Paris, Texas, ao lado de Ry Cooder. Além disso, o guitarrista do Pink Floyd, David Gilmour, incorporou o cümbüş em seu álbum solo On An Island, especificamente nas faixas "Then I Close My Eyes" e "Castellorizon".

Estado Atual da Fabricação

A empresa Cümbüş Music continua operando em Istambul, mantida pela família Cümbüş (Naci Abidin Cümbüş e seus filhos Fethi e Alizeynel). A produção permanece artesanal, fabricando anualmente milhares de unidades de cümbüşes e darbukas, exportando grande parte da produção para países como Estados Unidos, França e Grécia.