O que foi o Escritório Galês (Welsh Office)?

Foi um departamento do governo do Reino Unido, criado em 1965, responsável por implementar as políticas governamentais e administrar os serviços públicos no País de Gales até 1999.

Por que o Escritório Galês foi extinto?

Ele foi desativado em 1º de julho de 1999 devido ao processo de devolução política, transferindo a maioria de seus poderes para a Assembleia Nacional para o País de Gales (hoje Senedd).

Qual a diferença entre o antigo Escritório Galês e o atual Wales Office?

O antigo Escritório Galês (Welsh Office) era um departamento executivo amplo com controle sobre saúde, educação e agricultura. O atual Wales Office é um órgão menor que representa os interesses do País de Gales no governo do Reino Unido e apoia o Secretário de Estado para o País de Gales.

Quem liderava o Escritório Galês?

O órgão era chefiado pelo Secretário de Estado para o País de Gales, um cargo ministerial do governo britânico.

Escritório Galês: A Administração Governamental do País de Gales (1965-1999)

O Escritório Galês (em galês: Swyddfa Gymreig) foi um departamento do Governo do Reino Unido com responsabilidades administrativas e executivas sobre o País de Gales. Estabelecido em abril de 1965, o órgão foi criado para executar as políticas governamentais no território, sendo liderado pelo Secretário de Estado para o País de Gales, cargo este instituído anteriormente, em outubro de 1964.

O departamento foi extinto em 1º de julho de 1999, data em que a maior parte de suas competências foi transferida para a Assembleia Nacional para o País de Gales (atualmente conhecida como Senedd). Algumas funções residuais foram transferidas para o Escritório do Secretário de Estado para o País de Gales, hoje denominado simplesmente como Wales Office.

Representação oficial do Escritório Galês — Símbolo administrativo associado à governança do País de Gales.

Antecedentes e Precursores

A integração do País de Gales ao sistema jurídico inglês ocorreu através das Leis no País de Gales de 1535–1542. No entanto, a partir do final do século XIX, começou a surgir a necessidade de legislações específicas para a região, como a Lei de Fechamento de Domingos (País de Gales) de 1881 e a Lei de Educação Intermediária Galesa de 1889.

Ao longo do início do século XX, diversas unidades administrativas foram criadas para gerir setores específicos:

1907: Criação do Departamento Galês do Conselho de Educação.
1919: Formação do Conselho de Saúde Galês.
1922: Estabelecimento do Departamento Galês do Ministério da Agricultura e Pescas.

Em 1949, foi fundado o Conselho para o País de Gales e Monmouthshire para monitorar os efeitos das políticas governamentais. Em 1951, foi criado o cargo de Ministro para Assuntos Galeses, inicialmente atribuído ao Secretário do Interior e, posteriormente, ao Ministro de Habitação e Governo Local.

Estabelecimento e Expansão de Competências

Em 1964, o cargo de Ministro para Assuntos Galeses foi substituído pelo de Secretário de Estado para o País de Gales, que assumiu a liderança do recém-criado Escritório Galês em 1965. O órgão centralizou funções que antes estavam dispersas em vários ministérios, abrangendo planejamento econômico, habitação, governo local, saneamento, saúde ambiental, parques nacionais, edifícios históricos e atividades culturais.

A Lei da Língua Galesa de 1967 foi um marco jurídico importante, pois dissolveu a legislação de 1746 que determinava que referências parlamentares à Inglaterra incluíam automaticamente o País de Gales.

Evolução das Responsabilidades

Entre 1969 e a década de 1970, o Escritório Galês expandiu significativamente seu escopo:

1969: Assumiu a gestão de construção e manutenção de rodovias, turismo, águas, silvicultura, terras comuns e a gestão da língua galesa em registros civis.
1970-1971: Transferência da maioria das responsabilidades de educação primária, secundária e cuidados infantis (anteriormente do Home Office).
1974-1975: Promoção industrial no território.
1978: Controle sobre educação superior, formação de professores, agricultura e pesca.

Estrutura Organizacional

Até 1998, o Escritório Galês era composto por diversos grupos e departamentos especializados, incluindo:

Área de Atuação	Departamento/Grupo Responsável
Agricultura	Departamento de Agricultura
Infraestrutura	Grupo de Planejamento de Transportes e Meio Ambiente
Saúde	Departamento de Saúde do Escritório Galês e Grupo de Profissionais de Saúde
Economia	Grupo de Desenvolvimento Econômico e Grupo de Indústria e Treinamento
Administração	Grupo de Estabelecimentos, Grupo de Finanças e Grupo Jurídico
Educação	Departamento de Educação
Governo Local	Grupo de Governo Local

A sede principal localizava-se em Cardiff, com escritórios de coordenação em Londres para facilitar a articulação com os departamentos de Whitehall e prestar suporte aos ministros e ao Secretário Permanente.

Transição para a Devolução

Após o referendo sobre a devolução do País de Gales em 1997, o Escritório Galês foi formalmente extinto em 1º de julho de 1999. A maioria de seus poderes executivos foi transferida para a Assembleia Nacional para o País de Gales, marcando o início de uma nova era de autonomia administrativa para a nação galesa. O cargo de Secretário de Estado para o País de Gales foi mantido, liderando a nova estrutura reduzida do Wales Office.

Secretários Permanentes (1964–1999)

A gestão administrativa do órgão foi conduzida pelos seguintes Secretários Permanentes:

Sir Goronwy Daniel (1964–1969)
Sir Idwal Pugh (1969–1971)
Sir Hywel Evans (1971–1980)
Sir Trevor Hughes (1980–1985)
Sir Richard Lloyd-Jones (1985–1993)
Sir Michael Scholar (1993–1996)
Rachel Lomax (1996–1999)
Sir Jon Shortridge (maio–julho de 1999)