Numismática

Batzen: A Moeda Histórica da Suíça e do Sul da Alemanha

Pontos principais

  • O Batzen foi originado em Berna, Suíça, em 1492 e utilizado no sul da Alemanha e Áustria.
  • A moeda evoluiu de prata pura para billon (liga de prata e cobre) a partir do século XVII.
  • Foi integrado ao sistema decimal da República Helvética (1798-1803), onde 1 franco equivalia a 10 Batzen.
  • A moeda foi oficialmente substituída pelo novo franco suíço em 1850, embora tenha persistido em Frankfurt até 1871.

O Batzen foi uma moeda histórica utilizada predominantemente na Suíça, no sul da Alemanha e na Áustria. Sua produção teve início em Berna, na Suíça, em 1492, e a moeda permaneceu em circulação naquela região até meados do século XIX.

Moeda Batzen histórica
Exemplo de cunhagem do Batzen, evidenciando a tipologia da época.

Etimologia e Origem do Nome

A origem do termo "Batzen" é debatida. O cronista bernense Valerius Anshelm sugeriu, através de uma etimologia popular, que a palavra derivaria de Bëtz ("urso"), o animal heráldico do cantão de Berna que era estampado no reverso da moeda. No entanto, a explicação linguística mais provável é que o termo derive do alto-alemão (especialmente do bávaro) batzen ("colar" ou "unir") ou Batzen ("pedaço grosso", "massa"), fazendo referência ao Dickpfennig (um "pfennig gordo" ou espesso).

Desenvolvimento e Evolução Monetária

Cunhado inicialmente em Berna a partir de 1492 como um duplo Plappart, o Batzen logo se tornou uma denominação distinta. Registros indicam que a cunhagem também ocorreu em Salzburgo já em 1495. Originalmente produzida em prata, a composição da moeda mudou para o billon (uma liga de prata e cobre com baixo teor de metal precioso) a partir do século XVII.

Detalhes de moedas Batzen
Variações regionais do Batzen refletem a fragmentação monetária da época.

Variações de Valor e Conversão

O valor do Batzen oscilou significativamente dependendo da localidade de cunhagem e do período histórico:

  • Berna, Freiburg e Solothurn: Inicialmente, um Batzen equivalia a quatro Kreuzer. Como o Gulden valia 60 Kreuzer, o Batzen representava um sexagésimo do Gulden.
  • Zurique: A partir de 1500, Zurique cunhava 16 Batzen por Gulden.
  • Constança: Em 1564, um Thaler equivalia a 16 Batzen de Constança.
  • Schaffhausen: Por volta de 1600, um Bocksthaler valia 17 Batzen (ou 68 Kreuzer).
  • Basel e Zurique: No início do século XVIII, o Batzen era avaliado em 1/18 de Gulden, enquanto o de St. Gallen valia 1/17.

Além do Batzen regular, surgiram variações como o Hohlbatzen ("Batzen oco"), avaliado em cinco Kreuzer (1/12 de um Reichsgulden), e os Grossi, que valiam cinco Batzen.

Circulação e Restrições Legais

O Batzen serviu como uma moeda intermediária crucial entre as grandes e pequenas moedas de prata europeias. Contudo, a qualidade variável de algumas emissões do sul da Alemanha levou o Reichstag a legislar contra essas moedas em 1522 e 1524. Embora tenham sido banidas pela Ordenança de Cunhagem Imperial de 1559, continuaram a ser usadas como designação monetária em cidades como Nuremberg até 1564. Na Suíça, porém, a moeda permaneceu amplamente aceita e sem contestações.

O Período Kipper und Wipper

Durante a crise monetária conhecida como Kipper und Wipper, o Batzen foi utilizado para moedas provisórias. Na Turíngia, as casas da moeda de Gotha (1621–1623) e Weimar (1619–1622) emitiram moedas de três e seis Batzen (Dreibätzner e Sechsbätzner). Por serem moedas estatais e não divisões do Thaler, elas escaparam das regulamentações imperiais mais rígidas.

Transição para o Sistema Decimal e Fim da Moeda

Com a criação da República Helvética (1798–1803), tentou-se introduzir a primeira moeda única suíça. O Batzen foi integrado ao sistema decimal: um franco valia dez Batzen, e um Batzen valia dez centimes. Após esse período, a soberania monetária retornou aos cantões, e alguns mantiveram a divisão decimal Franco-Batzen-Rappen.

Moeda Batzen do século XIX
Exemplos de cunhagens tardias do Batzen antes da unificação monetária suíça.

O fim definitivo da era do Batzen ocorreu em 1850, com a introdução do novo franco suíço como moeda única. Na época da conversão, sete Batzen equivaliam a um novo franco. No uso coloquial suíço, o termo "Batzen" passou a designar a moeda de 10 Rappen (10 centavos).

O Caso de Frankfurt

Mesmo após o Tratado de Cunhagem de Munique de 1837, o Batzen continuou a ser cunhado como moeda fracionária (Scheidemünzen) de quatro Kreuzer na Cidade Livre de Frankfurt, permanecendo em uso até a introdução do Marco em 1871. Um episódio notável ocorreu em 1873, quando o aumento do preço da cerveja de 4 para 4,5 Kreuzer desencadeou a "Revolta da Cerveja de Frankfurt", onde manifestantes exigiam a "cerveja do Batzen" (Mir wolle Batzebier).

Perguntas frequentes

O que era o Batzen?

O Batzen era uma moeda histórica de prata e, posteriormente, billon, utilizada na Suíça, no sul da Alemanha e e na Áustria entre os séculos XV e XIX.

Qual a origem do nome 'Batzen'?

Existem duas teorias: uma etimologia popular ligando-a ao urso (Bëtz) de Berna, e uma explicação linguística ligando-a a termos do alto-alemão que significam 'pedaço grosso' ou 'massa'.

Como funcionava a conversão do Batzen para o Franco Suíço?

Na República Helvética (1798-1803), 1 franco equivalia a 10 Batzen. Já na transição final de 1850, a taxa de conversão foi de 7 Batzen para 1 novo franco suíço.

O que foi a 'Revolta da Cerveja de Frankfurt'?

Foi um protesto social ocorrido em 1873, desencadeado pelo aumento do preço da cerveja de 4 para 4,5 Kreuzer, levando a população a exigir a cerveja ao preço de um Batzen.