Governo dos Estados Unidos

Administração de Arquivos e Registros Nacionais dos Estados Unidos

Pontos principais

  • A NARA foi estabelecida como uma agência independente em 1985.
  • Apenas cerca de 2% a 3% dos registros federais são preservados permanentemente pela agência.
  • O Arquivista dos Estados Unidos é o principal responsável pela administração da NARA.
  • A agência gerencia 15 bibliotecas presidenciais em todo o território americano.

A Administração de Arquivos e Registros Nacionais (em inglês: National Archives and Records Administration, conhecida pela sigla NARA) é uma agência independente do governo federal dos Estados Unidos. Sua missão principal é a preservação e a documentação de registros governamentais e históricos, além de facilitar o acesso público a esses documentos.

Logo da NARA
Logotipo oficial da NARA.

Funções e Responsabilidades

A NARA atua como o repositório oficial de documentos de valor permanente para o governo dos Estados Unidos. A agência é responsável por manter cópias autênticas de atos do Congresso, diretrizes presidenciais e regulamentos federais. Além disso, desempenha um papel fundamental no processo democrático, incluindo a transmissão de votos do Colégio Eleitoral ao Congresso e a verificação de documentos de ratificação de emendas constitucionais.

Mapa de localização
Localização das instalações da NARA.

A agência administra o Edifício dos Arquivos Nacionais em Washington, D.C., onde estão expostos documentos fundamentais como a Declaração de Independência, a Constituição dos Estados Unidos e a Declaração de Direitos (Bill of Rights). A NARA também gerencia uma rede de bibliotecas presidenciais e museus espalhados pelo país.

História

Antes da criação da NARA, cada agência governamental era responsável por seus próprios registros, o que frequentemente resultava na perda ou destruição de documentos importantes. Em 1934, o Congresso estabeleceu o National Archives Establishment para centralizar a gestão documental. Em 1949, a instituição foi integrada à General Services Administration (GSA), recuperando sua independência em 1985, sob a legislação que definiu sua estrutura atual.

Fachada do edifício
Edifício dos Arquivos Nacionais em Washington, D.C.

Gestão de Registros

Apenas uma pequena parcela dos documentos produzidos pelo governo federal — estimada entre 2% e 3% — é considerada de valor histórico permanente. A NARA avalia esses registros conforme o Federal Records Act. Além disso, a agência opera o Office of the Federal Register, que publica o Federal Register e o Code of Federal Regulations, essenciais para a transparência administrativa.

Sala de leitura
Interior das instalações de pesquisa da NARA.

Perguntas frequentes

O que é a NARA?

A NARA é a agência federal dos EUA encarregada de preservar e disponibilizar documentos históricos e registros governamentais de valor permanente.

Onde estão guardados os documentos originais da Constituição dos EUA?

Os documentos originais, conhecidos como Cartas de Liberdade, estão expostos no Edifício dos Arquivos Nacionais em Washington, D.C.

A NARA gerencia registros de todos os ramos do governo?

Sim, a NARA preserva registros dos ramos executivo, legislativo e judiciário do governo federal dos Estados Unidos.